Nach der Dezember-Rally und einem starken Jahresauftakt, der den deutschen Leitindex zeitweise über die Marke von 11 600 Punkten geschoben hatte, hat die Anleger der Mut verlassen.

Das Börsenbarometer schloss mit plus 0,01 Prozent bei 11 584,94 Punkten. Der MDAX, der Index der mittelgroßen Unternehmen, stieg um 0,11 Prozent auf 22 282,17 Zähler. Für den Technologiewerte-Index TecDAX ging es um 0,16 Prozent auf 1839,03 Punkte nach oben.

Marktanalyst Jochen Stanzl von CMC Markets sieht einen wesentlichen Grund für die Zurückhaltung der Anleger in Sorgen vor einem wieder stärkeren Euro. Der kann den Export belasten, da deutsche Waren außerhalb der Eurozone teurer werden. "Die Explosion der chinesischen Währung lässt vermuten, dass die Nachfrage nach dem US-Dollar durch die Kapitalflucht aus der Volksrepublik erst einmal abebben wird", schrieb er. Damit steige wiederum die Wahrscheinlichkeit, dass der Euro im Vergleich zum Dollar wieder zulegen werde. Unter anderem hatten erneut starke Wirtschaftsdaten aus China dem Yuan an diesem Morgen zur weiteren deutlichen Erholung verholfen.

EUROPAWEIT KAUM BEWEGUNG

Auch europaweit beendeten die wichtigsten Börsen den Tag fast unverändert. Der Eurozonen-Leitindex EuroStoxx 50 (EURO STOXX 50) verlor 0,03 Prozent auf 3316,47 Punkte und auch in Paris und London sah es ähnlich aus. In den USA sank der Leitindex Dow Jones zum Handelsschluss in Europa um 0,6 Prozent, während der technologielastige Nasdaq 100 um 0,3 Prozent stieg.

Der Eurokurs kletterte zugleich wieder auf 1,0600 Dollar. Die Europäische Zentralbank hatte den Referenzkurs am späteren Nachmittag auf 1,0501 (Mittwoch: 1,0437) Dollar festgesetzt. Der Dollar kostete damit 0,9523 (0,9581) Euro.

DEUTSCHE-BANK-AKTIE NACH STARKEM LAUF SCHWÄCHER

Die Aktien der Deutschen Bank (Deutsche Bank) gaben nach vier Handelstagen mit teils deutlichen Gewinnen wieder nach und verloren 0,79 Prozent. Bis zum Nachmittag hatten sie noch zugelegt und von der Beilegung eines weiteren Rechtsstreits in den USA profitiert. Händler sprachen von Gewinnmitnahmen, denn immerhin sind die Papiere seit Ende September um mehr als 80 Prozent gestiegen.

Die Aktien der Deutschen Post (Deutsche Post) profitierten von einem positiven Analystenkommentar und legten um 1,69 Prozent zu. Die Deutsche Bank empfiehlt die Titel des Logistikers nun zum Kauf und hob das Kursziel von 28,20 auf 35,00 Euro an. Analyst Andy Chu erwartet ein stärkeres und länger anhaltendes Wachstum der Paketsparte DHL Express als bislang angenommen.

VERSICHERER LEIDEN UNTER ANALYSTENSTUDIE

Die Linde-Aktien (Linde) fielen nach verhaltenen Analystenkommentaren um 0,74 Prozent. Eine Abstufung durch das Bankhaus Metzler schickte die Aktien des Anlagenbauers Dürr im MDax auf Talfahrt. Sie büßten 4,47 Prozent ein. Die US-Bank JPMorgan sorgte zudem mit Abstufungen im Versicherersektor für Bewegung. So bemängelte Analyst Ashik Musaddi die Dividendenpolitik von Talanx und sieht das Wachstum und den Cashflow der Hannover Rück (Hannover Rueck) als unterdurchschnittlich an. Während die Talanx-Papiere um 3,65 Prozent nachgaben, sanken die Anteilsscheine der Rückversicherer-Tochter Hannover um 2,89 Prozent.

Zu den MDax-Spitzenreitern zählten hingegen die Papiere von Airbus (Airbus SE) mit einem Plus von 1,81 Prozent. Hochstufungen der beiden US-Investmentbanken Morgan Stanley und JPMorgan gaben den Aktien des Luft- und Raumfahrtkonzerns Rückenwind.

Am Rentenmarkt stieg die Umlaufrendite von 0,07 Prozent am Vortag auf 0,08 Prozent. Der Rentenindex Rex (REX Gesamt Kursindex) fiel um 0,01 Prozent auf 142,05 Punkte. Der Bund-Future stieg zuletzt um 0,23 Prozent auf 163,66 Punkte./ck/he

--- Von Claudia Müller, dpa-AFX ---